Multilanguage Packs

Posted: 08-08-2007, 04:31 PM

John Mueske

Guest
Posts: n/a

I'm trying to get multiple languages running on an XPe image. It's not
working properly. When I change the language in Control Panel-Regional and
Language Options, it lets me change to other languages and prompts for
reboot. However it always comes back up in English. When I check the
Regional and Language Options, it lists the foreign language but the UI is
still actually English.

To "enable" MUI, I've installed the MUI packs from download onto the
computer with Embedded Studio. Then I followed the instructions at
http://msdn2.microsoft.com/en-us/library/ms932867.aspx. However, I don't
find the component called "English MUI registry update". Perhaps this is
why it's not working?

1) Anyone have any tips to get my MUI working?
2) Anyone know where I can get the component "English MUI registry update"?

John

Responses to "Multilanguage Packs"

John Mueske

Guest
Posts: n/a

Re: Multilanguage Packs

Posted: 08-08-2007, 08:14 PM

Whoops, I was changing the Regional Option and not the Language. I still
have a problem - when I add French with French keyboard layout, it gives me
the error:

Windows could not properly load the French (France) keyboard layout

I also still need the component "English MUI registry update". Any ideas?

John

Bing.Chen

Guest
Posts: n/a

Re: Multilanguage Packs

Posted: 08-09-2007, 01:47 AM

Dear John Mueske,

There are some hints for you to use MUI.
1. Install MUI Support Packs
Setup MUI SP1 first and then MUI SP2

2. MUI Settings
In "French Language Support -> Settings"
- Click "Select All" button in "Fonts", "Code pages conversion
tables" and "Keyboard layouts"
- Enable "Include multilanguage user interface resources."

This action includes all language resource of selected language.

Try this~~

--
Best Regards,
Bing Chen
Advantech Co., Ltd.
Microsoft eMVP

¬ãµØ - ·L³n¥xÆW°Ï´O¤J¦¡§@·~¨t²Î¸g¾P°Ó
http://www.advantech.com.tw/epc/newsletter/ATW/2005MS/

"John Mueske" <jmueske@ana-logix_dot_com> ¼¶¼g©ó¶l¥ó·s»D:%23ZEWqif2HHA.4880@TK2MSFTNGP03.phx .gbl...

> Whoops, I was changing the Regional Option and not the Language. I still
> have a problem - when I add French with French keyboard layout, it gives
> me the error:
>
> Windows could not properly load the French (France) keyboard layout
>
> I also still need the component "English MUI registry update". Any ideas?
>
> John
>

John Mueske

Guest
Posts: n/a

Re: Multilanguage Packs

Posted: 08-17-2007, 03:18 PM

Hi Bing Chen,

I'm not sure if MUI support packs are installed properly. How can I tell?

I followed your step 2 perfectly. I still get the error "Windows could not
properly load the French (France) keyboard layout".

Regards,
John

"Bing.Chen" <bing.chen@advantech.com.tw.NO_SPAM> wrote in message
news:ukh3xci2HHA.4880@TK2MSFTNGP03.phx.gbl...

> Dear John Mueske,
>
> There are some hints for you to use MUI.
> 1. Install MUI Support Packs
> Setup MUI SP1 first and then MUI SP2
>
> 2. MUI Settings
> In "French Language Support -> Settings"
> - Click "Select All" button in "Fonts", "Code pages conversion
> tables" and "Keyboard layouts"
> - Enable "Include multilanguage user interface resources."
>
> This action includes all language resource of selected language.
>
> Try this~~
>
> --
> Best Regards,
> Bing Chen
> Advantech Co., Ltd.
> Microsoft eMVP
>
> ¬ãµØ - ·L³n¥xÆW°Ï´O¤J¦¡§@·~¨t²Î¸g¾P°Ó
> http://www.advantech.com.tw/epc/newsletter/ATW/2005MS/
>
>
> "John Mueske" <jmueske@ana-logix_dot_com>
> ¼¶¼g©ó¶l¥ó·s»D:%23ZEWqif2HHA.4880@TK2MSFTNGP03.phx .gbl...
>> Whoops, I was changing the Regional Option and not the Language. I still
>> have a problem - when I add French with French keyboard layout, it gives
>> me the error:
>>
>> Windows could not properly load the French (France) keyboard layout
>>
>> I also still need the component "English MUI registry update". Any
>> ideas?
>>
>> John
>>
>
>

John Mueske

Guest
Posts: n/a

Re: Multilanguage Packs

Posted: 08-17-2007, 07:23 PM

I installed the MUI tier 1-3 packs that came with the FP2007 download, is
this what you mean?

John

>
>
> "Bing.Chen" <bing.chen@advantech.com.tw.NO_SPAM> wrote in message
> news:ukh3xci2HHA.4880@TK2MSFTNGP03.phx.gbl...
>> Dear John Mueske,
>>
>> There are some hints for you to use MUI.
>> 1. Install MUI Support Packs
>> Setup MUI SP1 first and then MUI SP2
>>
>> 2. MUI Settings
>> In "French Language Support -> Settings"
>> - Click "Select All" button in "Fonts", "Code pages conversion
>> tables" and "Keyboard layouts"
>> - Enable "Include multilanguage user interface resources."
>>
>> This action includes all language resource of selected language.
>>
>> Try this~~
>>
>> --
>> Best Regards,
>> Bing Chen
>> Advantech Co., Ltd.
>> Microsoft eMVP
>>
>> ¬ãµØ - ·L³n¥xÆW°Ï´O¤J¦¡§@·~¨t²Î¸g¾P°Ó
>> http://www.advantech.com.tw/epc/newsletter/ATW/2005MS/
>>
>>
>> "John Mueske" <jmueske@ana-logix_dot_com>
>> ¼¶¼g©ó¶l¥ó·s»D:%23ZEWqif2HHA.4880@TK2MSFTNGP03.phx .gbl...
>>> Whoops, I was changing the Regional Option and not the Language. I
>>> still have a problem - when I add French with French keyboard layout, it
>>> gives me the error:
>>>
>>> Windows could not properly load the French (France) keyboard layout
>>>
>>> I also still need the component "English MUI registry update". Any
>>> ideas?
>>>
>>> John
>>>
>>
>>
>
>

Bing.Chen

Guest
Posts: n/a

Re: Multilanguage Packs

Posted: 08-20-2007, 08:42 AM

Dear John,

I am not sure of FP2007 download.

Please try to find SP2 setup disks, you are able to find these MUI setup
files in CD.

You should install "langfr.exe" first and then "langfrasp2".

--
Best Regards,
Bing Chen
Advantech Co., Ltd.
Microsoft eMVP

¬ãµØ - ·L³n¥xÆW°Ï´O¤J¦¡§@·~¨t²Î¸g¾P°Ó
http://www.advantech.com.tw/epc/newsletter/ATW/2005MS/

"John Mueske" <jmueske@ana-logix_dot_com> ¼¶¼g©ó¶l¥ó·s»D:%23Dz8KQQ4HHA.1992@TK2MSFTNGP03.phx .gbl...

>I installed the MUI tier 1-3 packs that came with the FP2007 download, is
>this what you mean?
>
> John
>
>
>
>>
>>
>> "Bing.Chen" <bing.chen@advantech.com.tw.NO_SPAM> wrote in message
>> news:ukh3xci2HHA.4880@TK2MSFTNGP03.phx.gbl...
>>> Dear John Mueske,
>>>
>>> There are some hints for you to use MUI.
>>> 1. Install MUI Support Packs
>>> Setup MUI SP1 first and then MUI SP2
>>>
>>> 2. MUI Settings
>>> In "French Language Support -> Settings"
>>> - Click "Select All" button in "Fonts", "Code pages conversion
>>> tables" and "Keyboard layouts"
>>> - Enable "Include multilanguage user interface resources."
>>>
>>> This action includes all language resource of selected language.
>>>
>>> Try this~~
>>>
>>> --
>>> Best Regards,
>>> Bing Chen
>>> Advantech Co., Ltd.
>>> Microsoft eMVP
>>>
>>> ¬ãµØ - ·L³n¥xÆW°Ï´O¤J¦¡§@·~¨t²Î¸g¾P°Ó
>>> http://www.advantech.com.tw/epc/newsletter/ATW/2005MS/
>>>
>>>
>>> "John Mueske" <jmueske@ana-logix_dot_com> ¼¶¼g©ó¶l¥ó·s»D:%23ZEWqif2HHA.4880@TK2MSFTNGP03.phx .gbl...
>>>> Whoops, I was changing the Regional Option and not the Language. I
>>>> still have a problem - when I add French with French keyboard layout,
>>>> it gives me the error:
>>>>
>>>> Windows could not properly load the French (France) keyboard layout
>>>>
>>>> I also still need the component "English MUI registry update". Any
>>>> ideas?
>>>>
>>>> John
>>>>
>>>
>>>
>>
>>
>
>

LinkBack

Thread Tools

Display Modes

« Previous Thread | Next Thread »

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Posting Rules
You may not post new threads You may post replies You may not post attachments You may not edit your posts BB code is On Smilies are On [IMG] code is On HTML code is Off Trackbacks are On Pingbacks are On Refbacks are On

Forum Jump

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Multilanguage support for Windows (98 SE or XP)	BT	Customize Windows XP	1	10-20-2003 11:47 AM
to enable Multilanguage for Juno, E-Mail	Lucy	Windows XP New Users	1	10-13-2003 12:31 AM
Problems with RIS and multilanguage clients		Windows XP Setup	1	10-01-2003 03:34 AM
Multilanguage pack with WinXP Pro??	Netguy	Windows XP Basics	10	09-04-2003 04:40 AM
multilanguage support in XP Home?	Melvin Ho	Windows XP	1	07-30-2003 07:59 PM