Pinting to a novell client.

Hi all..

i got some big problem to share with y'all..
i'm using windows XP Pro sp1 and it is connected to a
novell netware server.. there is another 2 client which
was operated by windows 98 both so that means 3 windows
client connected to a novell netware server which i don't
remember what version it is..

all client can access resources from the server that is
the shared drive.. it is not a problem to get to that..

there is a printer from one of the two win98 which was
shared and all client can use the printer..

now, when i use the win98, run a dos appz which is for the
container detention software, entered the data into it,
print the invoice, and everything run smooth and without
error...

when i use the windows XP operated, run the dos software,
entered data, it runs smooth too..]
BUT, i can't print the invoices from it..!!
that's a big problem since this company wanted to upgrade
from win98 to winxp and i still can't find any solution
for this..

i would really appreciate in anyone's help with this as
this is the first assignment given to me as a new IT
Personnel..